-
1 терпеть
1. несов. что и без доп.стойко переносить что-л.түҙеү, сыҙау, сабыр итеү2. несов.кого-чтомириться с наличиемтүҙеү, килешеү, риза булыу3. несов. чтоиспытывать что-л. тяжёлоеосрау, татыу, күреү; еңелеү4. несов. с отрицаниемкөтөү, туҡтап тороубумага всё терпит — ҡағыҙ бөтәһен дә күтәрә, нимә яҙһаң да ярай
-
2 отпарировать
сов. что; прям., перен.юҡҡа сығарыу, кире ҡағыуотпарировать возражение — әйткәнде кире ҡағыу, ҡапма-ҡаршы әйтешеү
-
3 реплика
1. жответ, возражение на чьи-л. словареплика, ҡаршы һүҙ әйтеү, һүҙ ташлау (ҡыҫтырыу, ҡушыу)2. ж юр.һөйләү, реплика, яуап һүҙе3. ж театр.репликабер артистың икенсеһе һөйләр алдынан әйткән һүҙҙәре4. ж муз.ҡабатлаумузыкаль фразаны икенсе тонда ҡабатлау -
4 совесть
жвыждан, намыҫ, оятна совесть — намыҫ менән (күңел биреп, яҡшы итеп) эшләү
не за страх, а за совесть (делать) — күңел биреп (һалып), ысын күңелдән (эшләү)
свобода совести — выждан иреклеге (азатлығы) (кешенең динде тотоу-тотмауы үҙ теләгендә булыу)
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский